«Диалектная лексика села Протасово
Лямбирского района Республики Мордовия».

Ф.И.О. автора: Новышева Нина Владимировна.

Руководитель работы: Десяева Ирина Геннадьевна.

2006 г.

Аннотация.

В данной работе представлено 147 диалектных слов, зафиксированных в речи коренных жителей села Протасово Лямбирского района Республики Мордовия.

Информаторами были лица не моложе семидесяти лет, безвыездно проживающие в селе.

Сбор лексики проводился с 1990 по 2003 годы силами учащихся и учителей Протасовской средней школы методом бесед на различные темы, прослушиванием и записью разговоров лиц между собой. Большинство записанных слов находятся в активном употреблении коренных жителей села Протасово. В то же время отмечены устаревшие слова и языковые явления, хранящиеся в памяти представителей только старшего поколения.

Думается, что работа представляет интерес для воссоздания языковой картины исторического прошлого русского села на территории Мордовии, помогает прививать любовь к своей маленькой родине.

Данный исследовательский материал ценен и тем, что работа над ним имеет практическое значение в системе работы школы по Национальному проекту в сфере образования «Стимулирование общеобразовательных учреждений» в номинации «Школа – социокультурный центр села» как ресурс воссоздания истории села и его профессионально-ремесленнической культуры.

Содержание.

1. Введение.

2. Диалектная лексика села Протасово Лямбирского района Республики Мордовия.

1) Историко-этнографическая характеристика села Протасово.

2) Краткая характеристика говора села Протасово .

Фонетические, морфологические и синтаксические особенности говора.

3) Основные тематические группы диалектной лексики села Протасово.

Лексика, представленная названиями:

• одежды, обуви, их частей названиями кушаний, продуктов питания
• жилых и хозяйственных помещений, надворных построек и их частей
• процессов и явлений сельскохозяйственной деятельности , в том числе связанных с ткачеством и прядением

• лиц по внешним и внутренним признакам
• действий человека
• явлений природы, в том числе названия местной флоры
• промежутков времени
  а также диалектные
• вводные слова
• частицы.